Care este diferența dintre „know of” și „know about” furnizat cu exemple?


Răspunsul 1:

Atunci când o persoană spune că „știe” ceva, înseamnă de obicei doar că știe că lucrurile există, dar nu au cunoștințe aprofundate despre el. Poate însemna că au auzit despre ceva, fără fapte suplimentare.

„Există restaurante italiene bune în acest oraș?”

"Știu de două, dar nu am mâncat niciuna, așa că nu pot spune dacă sunt bune sau nu."

Când cineva spune că „știe despre” ceva, înseamnă că are mai multe cunoștințe despre ceva, în afară de o recunoaștere întâmplătoare că există. Au informații specifice acestei chestiuni sau au avut experiență în acest sens.

„Există restaurante italiene bune în acest oraș?”

„Există două restaurante italiene, dar am luat cina doar la unul dintre ele. Cel despre care știu are mâncare excelentă și servicii excelente. ”


Răspunsul 2:

Cred că dacă „cunoașteți” pe cineva sau ceva, este posibil să nu știți prea multe despre persoana sau lucrurile. Dacă știți despre dvs., ați achiziționat probabil mai multe informații.

Îl cunoști pe noul director? - Ei bine, știu de el, dar nu ne-am întâlnit niciodată. Locuiește lângă verișoara mea.

Îl cunoști pe noul director? - Ei bine, știu despre el. Este un disciplinar ferm, mi s-a spus.


Răspunsul 3:

Cred că dacă „cunoașteți” pe cineva sau ceva, este posibil să nu știți prea multe despre persoana sau lucrurile. Dacă știți despre dvs., ați achiziționat probabil mai multe informații.

Îl cunoști pe noul director? - Ei bine, știu de el, dar nu ne-am întâlnit niciodată. Locuiește lângă verișoara mea.

Îl cunoști pe noul director? - Ei bine, știu despre el. Este un disciplinar ferm, mi s-a spus.